Oct 10, 2000 02:27
24 yrs ago
Swedish term
Clare Hughes
var med och stark naringlivs klimatet in stockholm
Non-PRO
Swedish to English
Bus/Financial
it's a booklet advertising the benefits of setting up business in Stockholm
Proposed translations
(English)
| 0 | Be there and join in on strengthening the business life of Stockholm! |
Bengt Sandström
|
| 0 | join up and strong business climate in Stockholm |
Steven Murray
|
Proposed translations
20 mins
Bengt Sandström
Sweden
Sweden
Sweden
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish
Related KudoZ points
:
42
Selected
Be there and join in on strengthening the business life of Stockholm!
I assume "Stark" = "Stärk" i.e.
"strengthen.
Best of luck.
Bengt S
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the translation. I'll be able to impress my boss now!"
4 mins
Steven Murray
Tech jobs fast
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
join up and strong business climate in Stockholm
The syntax of this phrase does not make sense. Are you sure you spelled everything correctly? Send me a copy directly and I'll try to help you out. Steve / "Pelle", [email protected]
Something went wrong...