Jun 1, 2017 16:05
7 yrs ago
10 viewers *
Swedish term

trafikkontoret

Swedish to English Bus/Financial Law: Contract(s)
Does anybody know of an official or standard translation for trafikkontoret? I have been using 'department of public works' but am not sure if there is a better option out there.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Trafikkontoret,_Stockholms_sta...
Proposed translations (English)
4 The Traffic Administration Office

Discussion

Deane Goltermann Jun 5, 2017:
I've always.. used the Swedish 'Trafikkontoret' after putting the Eng in parentheses. Norskpro's suggestion is pretty much what you need for that. Btw, Göteborg seems to insist on using TK in their Eng texts...have been told to do so, in any case.

Proposed translations

5 mins
Selected

The Traffic Administration Office

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search