Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pejiguera
English translation:
nuisance
Jun 21, 2001 03:57
23 yrs ago
Spanish term
marilo fern�ndez
pejiguera
Non-PRO
Spanish to English
Other
informal
Proposed translations
(English)
| 0 | bother, nuisance |
Davorka Grgic
|
| 0 | nuisance, drag |
Jenette Holyoak
|
Proposed translations
26 mins
Davorka Grgic
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Selected
bother, nuisance
Ver por ejemplo:
Pejiguera Persona cansina o pesada
http://personal3.iddeo.es/apantoja/vocabu.htm.
Que te vaya bien.
Pejiguera Persona cansina o pesada
http://personal3.iddeo.es/apantoja/vocabu.htm.
Que te vaya bien.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I�m doing a project about Internet for translators for my course on "Translation English-Spanish".I was only checking this service. I hope you don�t meet many "pejiguera" people. Best wishes from Sevilla (Spain)"
7 mins
Something went wrong...