Translation glossary: Noha Kamal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 527
« Prev Next »
 
مهارات حركيةmotor skills 
Arabic to English
مهد الحضارةcradle of civilization 
Arabic to English
ممارسات جماعيةcollective/group practices 
Arabic to English
ممثلاas represented by 
Arabic to English
ما يهدر ه في الجدالwaste no time on arguing 
Arabic to English
ما هو القانون الجنائيpenal law/code 
Arabic to English
ما أشبه الليلة, بالبارحةThe more things change, the more they stay the same. 
Arabic to English
مبلغ غير مستردNON-REFUNDABLE-AMOUNT. 
Arabic to English
مبادرinitiative taker 
Arabic to English
مبرزينagrégé(es) 
Arabic to English
مبرزينagrégé(es) 
Arabic to English
متأخرات دراسياًlagging behind educationally 
Arabic to English
متأذكرهmasculinizer 
Arabic to English
مجتمع فاعليات الاعمال والاتصالات المصرىEgyptian communications and business community 
Arabic to English
محلةSector 
Arabic to English
محاجر ومتاربquarries & dirt-quarries 
Arabic to English
مخططات الحالةstatus outline 
Arabic to English
مراعاة للأعرافin conformity with norms 
Arabic to English
مستشار قانونيlegal consultant 
Arabic to English
مشارف الشبابon the threshold of youth 
Arabic to English
معاليم الكراءRentals 
Arabic to English
معدل دوران المخزون وعمر أيامهInventory Turnover and duration 
Arabic to English
معدل دوران المخزون وعمر أيامهInventory Turnover and duration 
Arabic to English
مصادر عراقية اسطوانتها مشروخةIraqi sources with a broken record 
Arabic to English
visual filmmakerlمخرجة أفلام 
English to Arabic
Warehouse shedمستودع خارجي 
English to Arabic
weigh upحسابها/تقديرها/وضعها في الاعتبار/وضعها في كفة الميزان 
English to Arabic
What was the title of the Pet Shop Boys second UK number 1 hit?ما عنوان أغنية فريق "بيت شوب بويز" الثانية التي وصلت إلى المركز الأول في بريطانيا؟ 
English to Arabic
wheatgrassنجم (عكرش)، نبات عشبي علفي من النجليات 
English to Arabic
working outمعرفة/تحديد سبب 
English to Arabic
Zoujaja Haariqafire bomb 
Arabic to English
آكلات العشبherbivores 
Arabic to English
آلية عمل مرسومةa designed/outlined/well-defined work mechanism 
Arabic to English
آلية عمل مرسومةa designed/outlined/well-defined work mechanism 
Arabic to English
آليت على نفسيI vowed/pledged/took it upon myself 
Arabic to English
آملين أن نكون عند حسن ظنكمHoping we would live up to your expectations 
Arabic to English
أوكسي بروبيلoxypropyl 
Arabic to English
أن تكون الخصم و الحكمto be both party to a conflict and the arbiter of it 
Arabic to English
أهلاً للوجوب/الوجوب عليهeligible for obligation 
Arabic to English
أمر على ذيل عريضةorder on application 
Arabic to English
أمراض الأذنEar diseases 
Arabic to English
أمراض الأذنEar (otological) diseases 
Arabic to English
أمراض الأذنEar (otological) diseases 
Arabic to English
أبو كعاب/النكافmumps 
Arabic to English
أحال إلىreferred to 
Arabic to English
أحب/ عشق حتى الثمالةhead over heels in love with/madly in love with/passionately in love with 
Arabic to English
أخ لأمa maternal half brother 
Arabic to English
أخذ في عولمتهاit globalized/sought to globalize 
Arabic to English
أزهقت أنياب التقصير أرواح طفولتنا وشبابنا فيهin which our childhood and youth were devoured by inadequacy 
Arabic to English
أسواق العملاتcurrency markets 
Arabic to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search