VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Translation glossary: IT

Creator:
Aniello Scognamiglio (X)
Aniello Scognamiglio (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 296
Next »
 
...led to the phenomenon of data centre sprawl....hat zur starken Verbreitung von Datenzentren beigetragen. 
English to German
accompagnementProjektbegleitung 
French to German
Active Directory SizerActive Directory Sizer 
English to German
administrative toolsVerwaltung 
English to German
alertWarnmeldung 
English to German
Alt-StringAlternativer Text 
English to German
analytic BI layerBusiness-Intelligence-Layer für Datenanalysen 
English to German
analytical file formatDateiformat für Analysen // für Analysen geeignetes Dateiformat 
English to German
Anforderungen/Anforderungsermittlungrequirements 
German to English
anteprimaVorschau 
Italian to German
application processing powerRechenleistung für Anwendungen 
English to German
applicativi in reteAnwendungen/Anwendungssoftware im Firmennetzwerk 
Italian to German
applicazioni legacyLegacy-Systeme 
Italian to German
architettura webWeb-Architektur 
Italian to German
assistance avant ventePresales-Support 
French to German
aus der SteckdosePlug and Go 
German to English
ausführende Elementeexecutables 
German to English
autorizzarehier: zustimmen 
Italian to German
Back to menuZurück zum Menü 
English to German
banche datiDatenbanken 
Italian to German
Baumbegrenzunglimite visualizzazione struttura albero 
German to Italian
besitzt neben zwei fachlichen Attributen ein identifizierendes Merkmalhas one identifying attribute and two functional attributes 
German to English
besoins génériquesAllgemeine Anforderungen 
French to German
bin directory"bin"-Verzeichnis // Verzeichnis "bin" 
English to German
blankPflichtfeld 
English to German
blank user nameKein Benutzername im Feld (leeres Feld) 
English to German
blueprintEntwurf (Projektmanagement) 
English to German
Cannot send USB descriptor-Host failureUSB-Descriptor kann nicht gesendet werden - Host nicht erreichbar 
English to German
capability documentBeschreibung der Funktionalität // Funktionalität der Software xyz im Überblick 
English to German
caricamento in corsoxyz wird geladen / Ladevorgang läuft 
Italian to German
causato daausgelöst durch 
Italian to German
CGICGI (Common Gateway Interface) 
English to German
Chi siamoÜber uns (auf Websites) 
Italian to German
ciclo di vitaLebenszyklus (Software) 
Italian to German
computer payment networkInternet-Bezahlsystem, Online-Bezahlsystem, elektronisches Bezahlsystem 
English to German
con un solo clicmit einem einzigen (Maus-)Klick 
Italian to German
configuration complianceEinhaltung von Konfigurationsrichtlinien 
English to German
connectorStecker / Steckverbinder 
English to German
console operatorAdministrator der Konsole 
English to German
content retrievalInformationsextraktion // Abruf von Inhalten 
English to German
Control Wireless radio and Bluetooth power settings.WLAN und Bluetooth ein- und ausschalten 
English to German
crittografiaKryptographie 
Italian to German
data volumeDatenbestand 
English to German
DatenaustauschScambio dati 
German to Italian
deploy pageBereitstellungsseite 
English to German
Deployment ParametersAngaben zum Deployment (zur Implementierung) 
English to German
design professionalDesign-Profi / Design-Spezialist (-Experte, -Fachmann, -Profi) 
English to German
details of transactionsTransaktionsdetails/Einzelheiten der Transaktion 
English to German
Digital Signature Not Found (WIN2000)Digitale Signatur nicht gefunden 
English to German
disaster recovery featureDisaster-Recovery-Funktion 
English to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search