Translation glossary: Cooking

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 381
« Prev Next »
 
shellMuschelschale 
English to German
shellfishSchalentier 
English to German
shortbreadM�rbegeb�ck, M�rbekuchen, Teekuchen 
English to German
shoulder steakRindfleisch aus der Schulter (spalebone) 
English to German
sieveSieb 
English to German
single creamSahne (18 %) 
English to German
skinnedenth�utet 
English to German
slatLeiste 
English to German
sliverSt�ck; Splitter 
English to German
smokedger�uchert, R�ucher- 
English to German
smoked salmonger�ucherter Lachs 
English to German
sourdoughSauerteig 
English to German
soured creamsaure Sahne, Sauerrahm 
English to German
spearSpro� 
English to German
spicygew�rzt; w�rzig 
English to German
spikyspitz, stach(e)lig 
English to German
spinachSpinat 
English to German
spiny lobsterGemeine Languste 
English to German
split peaSplittererbse 
English to German
spring cabbageFr�hlingskohl 
English to German
squid (calamary)zehnarmiger Tintenfisch (bes. Kalmar) 
English to German
stalkStengel, Stiel 
English to German
steakSteak; Rindfleisch zum Schmoren 
English to German
steak pieRindfleischpastete 
English to German
stemStengel, Stiel (Bl�te, Blatt, Frucht) 
English to German
stem leafStengelblatt 
English to German
stock(Fleisch-, Gem�se-) Br�he (als Suppengrundlage) 
English to German
stonedentsteint (Olive) 
English to German
strainerSeiher, Sieb, Filter 
English to German
strawberryErdbere 
English to German
stretchydehnbar, elastisch 
English to German
stridentscharf 
English to German
stringyfadenartig, sehnig 
English to German
strongbackstark 
English to German
stubStrunk, Stumpf 
English to German
stubbykurz und dick 
English to German
succulentfleischig; kraftvoll, saftig 
English to German
sugoder Sugo (Saft), des Sugo, die Sughi 
English to German
swarmSchwarm 
English to German
sweetlieblich, frisch, angenehm, s�� 
English to German
swelteringdr�ckend, schw�l 
English to German
swivel potato peelerPendelkartoffelsch�ler 
English to German
table saltTafelsalz, Speisesalz 
English to German
tastyschmackhaft 
English to German
tea towelGeschirrtuch 
English to German
tentacleTentakel (wie Deckel dekliniert), Fangarm 
English to German
thymeThymian 
English to German
to blanchblanchieren, br�hen 
English to German
to butterflyaufschneiden und flach aufklappen 
English to German
to check the seasoning of somethingetwas abschmecken (etwas auf den Geschmack prüfen), mit Salz abschmecken (nach Geschmack Salz hinzufügen) 
English to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search