Translation glossary: TECH/ENGINEERING

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
...to have braze material bond metal membersavere materiale d'apporto della saldobrasatura che leghi gli elementi metallici 
English to Italian
0,75fachen Schnittgrössensollecitazioni col fattore 0,75 secondo DIN... 
German to Italian
Absetzenstaccare (il dito) 
German to Italian
anello in gomma con SPIGOLI ARROTONDATI ANTITAGLIODer Gummiring mit abgerundeten schnittgeschützten Kanten, hat eine Härte von 120 kg/cm(?) 
Italian to German
anello in gomma con SPIGOLI ARROTONDATI ANTITAGLIODer Gummiring mit abgerundeten schnittgeschützten Kanten, hat eine Härte von 120 kg/cm(?) 
Italian to German
ausgerissenstrappato/distaccato 
German to Italian
autocisterna (hier)Tank 
Italian to German
Drehwinkelschlüsselchiave torsiometrica (coppia/angolo) 
German to Italian
Durchstanzprinzipil principio del contornire 
German to Italian
Durchstanzprinzipil principio del contornire 
German to Italian
errore misura fondo scalaMessfehler aufgrund des Vollaufschlags 
Italian to German
FEAFEA 15" è una dimensione standardizzata del collo delle bottigliette/dei flaconi (=neck) 
English to Italian
Formschlussaccoppiamento di forma / (geometrico) 
German to Italian
geschliffenlevigato 
German to Italian
Haltetunnelguaina 
German to Italian
Heber (in questo caso)cricco 
German to Italian
herstellbarkeitProducibilità, fattibilità... 
German to Italian
hydraulischer Einschubalimentatore idraulico 
German to Italian
in chiamatain geschlossener Stellung / in Arbeitsposition (Elektromagnete) 
Italian to German
KuppelstößelInterruttore di posizione provvisto di perno con cappa 
German to Italian
lampeggianteblinkend 
Italian to German
Retraktor-Gurtcintura di ritenzione 
German to Italian
Schactaufbau...*senza considerare la sovrastruttura del pozzo*... 
German to Italian
Schnäperstiftperno o spina a scatto 
German to Italian
SchwimmschlammräumerRaschiatori a nastro per il raschiamento di fanghiglia galleggiante 
German to Italian
Schwingankermotormotore elettrico ad indotto oscillante<br />motore elettrico ad indotto oscillante<br /> 
German to Italian
self clinchingautoserranti 
English to Italian
stringendstrict / without any deviation 
German to English
Tafelpressesheet press 
German to English
testanordnungenDispositivi e scenari di prova, d'esame... 
German to Italian
vedi frase...aufsetzen, indem man die zwei Madenschrauben(*) in die Stahlglocke des Stopfens hineindreht,... 
Italian to German
werkstofflehrematerials science 
German to English
Wurstvorsatzinsaccatrice/imbuto per insaccare 
German to Italian
Zusammenlegencombinare 
German to Italian
Zusammenlegencombinare 
German to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search