Translation glossary: Children

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 65
Next »
 
ADHD (Attention Deficit/Hyperactivity DisorderTDAH (Trastornos por Déficit de Atención e Hiperactividad) 
English to Spanish
Assessmentevaluación 
English to Spanish
Attendance officerSupervisor de asistencia escolar o asesor escolar o consultor escolar 
English to Spanish
background checkinvestigación de antecedentes 
English to Spanish
bullyMatón 
English to Spanish
bullyingacoso escolar o intimidación 
English to Spanish
care homehogar para niños sin tutores legales o centro de acogida 
English to Spanish
Care OrderOrden Judicial de Custodia Temporal o Retirada de la tutela parental 
English to Spanish
Carertutor 
English to Spanish
case manageradministrador del caso 
English to Spanish
caseworkertrabajador o encargado del caso 
English to Spanish
CFCS (child and family consultation service)Servicio de Consulta de Menores y Familias 
English to Spanish
child abusemaltratos infantiles o abuso de menores 
English to Spanish
Child Assessment OrderOrden judicial de evaluación de un menor 
English to Spanish
Child at riskMenor en situación de desamparo 
English to Spanish
Child in needMenor en situacion de riesgo social o de riesgo 
English to Spanish
Child neglectabandono de menores 
English to Spanish
child supportpago de manutención 
English to Spanish
childminderniñera 
English to Spanish
Core detailsdatos basicos 
English to Spanish
counsellingasesoramiento psicologico u orientación psicológica o terapia 
English to Spanish
Courseworktrabajo en clase o trabajo de final de curso 
English to Spanish
Criminal Records BureuOficina de Antecedentes Penales 
English to Spanish
CSCServicios Sociales para el Menor 
English to Spanish
dauntingintimidante o abrumador o sobrecogedor o de enormes proporciones 
English to Spanish
depriveddesfavorecido o necesitado 
English to Spanish
EIPP (early intervention and prevention programme)Programa de prevención e intervención temprana 
English to Spanish
empowering\"enriquecedor, que da control o poder\" 
English to Spanish
facilitatorintermediario 
English to Spanish
foster familyfamilia de acogida 
English to Spanish
fosteringacogimiento familiar 
English to Spanish
guardiantutor legal 
English to Spanish
guardianshiptutela 
English to Spanish
Half-termvacaciones de mitad de trimestre 
English to Spanish
harassmentacoso escolar 
English to Spanish
Head teacherDirector 
English to Spanish
health visitorenfermero pediatra a domicilio 
English to Spanish
helplinetelefono de ayuda 
English to Spanish
ICPCConferencia inicial de proteccion del menor 
English to Spanish
ill feelingrencor 
English to Spanish
Independent Safeguarding AuthorityAutoridad Independiente de Salvaguardia 
English to Spanish
Juvenile courttribunal de menores 
English to Spanish
MFQCustionario de estados de ánimo y sentimientos 
English to Spanish
natural parentspadres biológicos 
English to Spanish
nursery classpreescolar 
English to Spanish
parenting skills\"aptitudes para ser padre o madre, aptitudes para la crianza de los hijos\" 
English to Spanish
perpetratorautor de un delito 
English to Spanish
playcentre\"centro de juegos, ludoteca\" 
English to Spanish
playgroup\"jardín de infancia, guardería, grupo de juegos o grupo de actividades lúdico educativas para niños de edad preescolar\" 
English to Spanish
reception classprimer año de primaria (5 años) 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search