ProZ.com quick poll - What causes the most friction when following client-provided style guides?

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

What is the main obstacle preventing you from marketing face-to-face to local clients?

By anonymous

You have not voted on this poll.

[Discuss in forum (5)] [View this poll]

Archived polls

What causes the most friction when following client-provided style guides?

By anonymous - featured on Aug 24

Conflicting guidance.	31.0%
Vague instructions.	26.4%
Rigid rules.	17.8%
N/A (please share)	13.2%
Outdated glossaries.	11.6%

129 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (4)]

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...