Early retirement from Hewlett-Packard Company May 2007; and have been studying equine and veterinary medicine, Traditional Chinese medicine, homeopathy since then.

I would like to do translations that are fairly short, and uncomplicated to begin with, later I can focus on more complex, longer works.

The topic does not matter too much - it can be diplomas, advertisements, presentations, etc.

My facvorite topics are Chinese history and Traditional Chinese medicine.

I have a master's degree in Chinese language from the University of Washington, Seattle, WA. I graduated in 1995 and worked for H-P until my retirement a few years ago. I have great cultural skills with people in the countries of China, Taiwan and Singapore, as well as extensive experience in Chinese-American culture.