Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Ukrainian to Russian

АЛЕКСАНДР ГОНЧАР
Если быть, то быть лучшим!

Ukraine
Local time: 07:24 EET (GMT+2)

Native in: Russian 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAgriculture
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Mechanics / Mech EngineeringMilitary / Defense
Transport / Transportation / Shipping


Rates
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 5 - 10 USD per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 5 - 10 USD per hour
Ukrainian to Russian - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 5 - 10 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 5 - 10 USD per hour
Russian to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 5 - 10 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Skrill, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Kyiv Institute of Translators and Interpreters, Ukraine
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

While working I have participated as a Freelance Technical
Translator (English-Russian, English-Ukrainian and vice versa) in various translation
projects. Typical themes: aviation equipment, radio equipment, railway
equipment, industry machines, civil works, automatic, hunting weapon, military
equipment, farm machinery etc. Good command of SDL Trados 2017 & MemoQ.

Keywords: Machines, Aviation, Civil Engineering, Electronics, Radio, Electrical Circuits, Military, Agriculture, English, Russian, Ukrainian


Profile last updated
Nov 20, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search