Member since Feb '09

Working languages:
German to English
English to German

Availability today:
Not available

November 2020

Anja Rosenbusch
15 Years in Technical Translations

United States
Local time: 18:42 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
More than 10 years of experience in technical translations. I focus on Apple-related topics (GUI, user manuals, Store contents, help files, EN to DE), printer and electronics related translations (manuals, technical marketing documentations, EN to DE), automotive translations (requirement specifications, technical marketing, product documentation, DE-EN), technical product descriptions, and marketing documentations (manuals, product briefs, brochures, catalogs, web content, DE to EN). Besides that, I work on US resumes and job applications (DE to EN).

I use project management and QA tools on a regular base and focus on delivering excellent quality on time. In addition to translations, I provide review and editing, as well as QA.
Keywords: Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, CVs, Program management, Letters, Business communications, Engineering

Profile last updated
Jun 7, 2015

More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search