Familiar with topics related to Economics, Marketing, Statistics, Agriculture, Environmental Science, Ecology, and Food Industry. Currently seeking Ph.D. degree in Agricultural Economics, have good experience in translating from personal letters to published books.
From English to Japanese:
- A report on functional foods published by an U.S. nonprofit organization. (1999)
- International food standards (2000 - 2001)
- A book on permaculture (2004)
- Online news summary related to organic food industry (2003-current) on montly basis
- Business & personal correspondence (occasional)
From Japanese to English:
- Newsletters publshied by a consumer group (1999 - 2001)
- Business & personal correspondence (occasional)
- Japan Agricultural Standard (2000 - 2001)
- Website contents owned by an animal welfare group (2004-current) |