2005 - University degree in Translation. English and French. Sep 2005 - Sep 2006 - Translator/interpreter for an international Marriage Agency. Oct 2006 - Feb 2007 - Translator/interpreter at a construction site. International project of BUNGE CIS in Kolodeznoye (Voronezh oblast, Russia). Interpretation at business meetings, negotiations. Translation of business correspondence, technical documentation, drawings, etc. Mar 2007 - Jul 2012 - Russian airline. Translator of Legal Department. Translation of contracts, PoAs, Article of Association, accounting documentation, invoices, company regulations, technical documentation etc. Interpretation at business meetings, negotiations. Jul 2012 - Feb 2017 - Representative office of an international company. In-house translator. Translation of contracts, PoAs, Article of Association, accounting documentation, invoices, company regulations, presentations, minutes of meetings etc. Interpretation at business meetings, negotiations. Feb 2017 - present - Freelance-translator. 12 years of experience in translation. University Degree in translation.
|