Working languages:
Italian to Spanish
Italian to Catalan
Helena Aguil� Ruzola
Traductora italiano > español, catalán

Local time: 12:17 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
LinguisticsPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Translation education PhD - Doctora en Filología Italiana por la Universidad Autónoma de Barcelona
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Traductora italiano > español, catalán. Doctora en Filología Italiana. Profesora del Área de Filología Italiana en las Facultades de Letras y Traducción de la Universidad Autónoma de Barcelona. Más de 100 títulos publicados (véase el apartado CV). Máxima profesionalidad y puntualidad en las entregas.


Profile last updated
Apr 5, 2018



More translators and interpreters: Italian to Spanish - Italian to Catalan   More language pairs