Working languages:
English (monolingual)

Robert Fox
Getting down to the nitty-gritty

Local time: 06:09 IST (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Training
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringForestry / Wood / Timber
Furniture / Household AppliancesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
IT (Information Technology)Law (general)
LinguisticsTransport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 19
Glossaries The English Fox Glossary
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (CTEFLA - City of Bath College)
Memberships N/A
Software Microsoft Office 2010 Professional Plus, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I specialise in proofreading, editing, and copywriting. I am not a translator.

I am a UK native English speaker, and hold an ONC in Business Studies and CTEFLA qualification. My profession as a Business English teacher required me to have an in-depth knowledge of grammar and vocabulary. I have a keen eye for detail and always aim to provide the highest level of service to my clients.

I have wide experience in the fields of law; building and construction; staff recruitment and related matters; IT; furniture production including production optimization and design software, forestry and railways. I also have experience of copywriting, editing and the writing of IT manuals. In addition I was a teacher of Business English to individuals and small groups for almost 20 years.

I have worked as a customer service and training manager with a softwarehouse specializing in optimization software for the furniture industry; a recruitment consultant; a contracting sales representative in the construction industry; a police officer, and a forester with the UK Forestry Commission. From 2001 until 2014 I worked in Frankfurt and the surrounding area under the name 'The English Fox Linguistics'. I now live in Ireland and work part-time.
Keywords: proofreading, copywriting, editing, writing user manuals, law, construction, furniture, optimization, IT, forestry, teaching, English, railways, trains, employment, recruitment, training, utilities, fast service, accurate, reliable

Profile last updated
Jan 23, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search