Member since May '02

Working languages:
French to English
Haitian-Creole to English
English to Haitian-Creole

Karine Gentil
Accurate translations and interpretation

Miami, Florida, United States
Local time: 13:44 EST (GMT-5)

Native in: Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variant: US) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information

Interpretation: Legal, medical, immigrations, mediations, depositions
Translations: Legal, medical, advertising, company handbooks and contracts, general topics.

Haitian Creole <> English interpreting $75.00 per hour with a minimum of 1 hour

French into English translations $0.15 per word
Haitian Creole <> English translations $0.14 per word

Notarized copies of translation $3.00 per page.

In case on-site interpretation cannot be done I also do virtual remote interpretation on demand/scheduled with Boostlingo [Proz] or you may schedule one with me using either skype or zoom. [Preference given to Boostlingo if being contacted through].

Onsite interpretation requires at least to be scheduled 48-72 hours before scheduled appointment and there is a 24 hour cancellation fee of the 2 hour minimum fee. 

Keywords: Haitian Creole, legal, medical, birth certificates

Profile last updated
Jan 8

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search