Member since Mar '09

Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English
French to English

Nicole Eustace
DipTrans Native English Legal Translator

Portugal
Local time: 22:07 WET (GMT+0)

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio

I am English and bilingual in Portuguese. I translate from European Portuguese and Brazilian Portuguese, French and Spanish into English which is my mother tongue. I specialise in the legal field, translating documents which include all types of laws, contracts, wills, certificates, court documents, etc. I hold a Bachelor's Degree in Portuguese and Brazilian Studies with Subsidiary French, awarded by King's College London, a Diploma in Translation for translation from Portuguese into English (Distinction for Business English and Law) and studied Business Administration with Spanish.

I strive to provide an excellent, professional and reliable service, especially when time is of the essence, and build an excellent longterm business relationship with my clients.

As I am a firm believer in lifelong learning, I have also finalised three units of the Legal Secretary Diploma via the Institute of Legal Secretaries and PAs in London, among other legal, marketing and writing courses that I am enrolled in.

Keywords: portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, human resources, hotel, wills, public tender documents, questionnaires, manuals, golf, inquiries, investigations


Profile last updated
Apr 30, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search