Working languages:
English to Spanish

Paula Carnicero
Contratos, Sociedades, Poderes, General

La Plata, Argentina, Argentina
Local time: 02:45 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Subtitling, Project management
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsReal Estate
LinguisticsLaw: Contract(s)
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Education / PedagogyComputers: Software
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Business
Translation education Master's degree - UNLP
Experience Years of experience: 6. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
No content specified
Keywords: English, Spanish, IT, Law, Agreements, Business Organizations, Real Estate, Health, Nutrition, Seeds, Education, Español, Inglés, Contratos, Salud, Nutrición, Food, Fitness, Educación.

Profile last updated
Mar 22, 2020

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs