Working languages: English to Farsi (Persian)
Hadi Sobhanifar Hadi Sobhanifar
Esfahan, Esfahan, Iran
Local time: 20:27 IRST (GMT+3.5) Native in
: Farsi (Persian)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Architecture Automotive / Cars & Trucks Automation & Robotics Finance (general) Astronomy & Space Electronics / Elect Eng
Also works in: History Tourism & Travel Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Medical: Health Care Photography/Imaging (& Graphic Arts) Government / Politics Geology Geography Genetics General / Conversation / Greetings / Letters Internet, e-Commerce Investment / Securities Metallurgy / Casting Fisheries Cinema, Film, TV, Drama Poetry & Literature Textiles / Clothing / Fashion Esoteric practices Environment & Ecology Nuclear Eng/Sci Mechanics / Mech Engineering Real Estate Human Resources Journalism IT (Information Technology) Agriculture Zoology Forestry / Wood / Timber
PRO-level points: 16, Questions answered: 41, Questions asked: 1 0 entries
Master's degree - Chabahar Maritime University Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
As a matter of fact I'm interested in interconnecting variant cultures.That's why I chose to be a Translator.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 16 (All PRO level) Language (PRO) English to Farsi (Persian) 16 Top general fields (PRO) Art/Literary 12 Other 4 Top specific fields (PRO) Photography/Imaging (& Graphic Arts) 4 Idioms / Maxims / Sayings 4 Agriculture 4 Art, Arts & Crafts, Painting 4 See all points earned >
Keywords: Persian, English, Inter-cultural issues,
Profile last updated Oct 2, 2014