Working languages:
English to Italian
Italian (monolingual)
Italian to English
Davide Locaputo
Fast and Reliable

Local time: 11:52 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email

No client feedback collected

User message
Affordable, reliable.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Science (general)Medical (general)
Medical: Health CareGenetics
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsPoetry & Literature

Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 10 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Davide Locaputo endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Education:
* Medical studies
* Diploma di maturità classica (Classical studies)

Work experience:
* Freelance translator EN>IT
* Editor IT>IT
* Technical documentation writer/editor
Keywords: english, italian, computers, medical, medicine, editing, translation


Profile last updated
Jun 10, 2009



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs