- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Training, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Medical (general)
- International Org/Dev/Coop
- Government / Politics
- History
- Human Resources
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
More
Also works in:
- Medical: Pharmaceuticals
- Media / Multimedia
- Marketing
- Medical: Instruments
- Medical: Health Care
- Medical: Cardiology
- Medical: Dentistry
- Nutrition
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Genetics
- Journalism
- Computers (general)
- Cosmetics, Beauty
- Psychology
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- Management
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Paper / Paper Manufacturing
- Economics
- Manufacturing
- IT (Information Technology)
- Food & Drink
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- All accepted currencies
- Euro (eur)
-
Blue Board entries made by this user
6 entries
- Translation education
- Bachelor's degree - Translation and Interpreting
- Experience
- Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
-
Credentials
- English to Galician (Universidad de Vigo)
- Galician to Spanish (Universidad de Vigo)
- French to Galician (Universidad de Vigo)
- Spanish to Galician (Universidad de Vigo)
- French to Spanish (Universidad de Vigo)
More
- English to Spanish (Universidad de Vigo)
- Portuguese to Spanish (Instituto Camões)
- Portuguese to Galician (Instituto Camões)
- Memberships
- ASETRAD
- Software
- Adobe Acrobat, Crowdin, DejaVu, Heartsome, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Swordfish, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
- Website
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Fernando Vidal Carballido endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Fernando Vidal Carballido