I am a localization specialist with over 16 years of
experience. Since 2016, I have maintained regular collaborations with the same
companies, and some clients have been utilizing my services for more than a
decade. Additionally, I have served as an in-house Translation Project Manager,
providing me with a profound understanding of client requirements.

I am highly attentive to detail and responsive. My expertise
spans various fields, including Communication, Games, Marketing Research,
Videogames, Court Orders, and Statements.

In my role as a freelance localization specialist, I not
only translate daily content for mobile games and provide weekly updates for
AAA games but also offer translation services for numerous Law Firms in
Bristol. I possess extensive experience with Court Documents, Affidavits, and
Police Statements.

As an LQA Specialist, I offer Editing, Proofreading, QA/QC,
TM cleaning, TB creation, and Final Checker services.

During my 7 years working as a Senior Project Manager and
In-house translator, I led the LQA department and provided mentoring for new
employees.

I am happy to take a test if needed and can
readily share my CV and references.