Working languages:
Romanian to English
English to Romanian
English (monolingual)


Local time: 07:15 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English, Romanian Native in Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Engineering (general)Construction / Civil Engineering
Cinema, Film, TV, DramaMusic
GeographyScience (general)

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 25. Registered at Jun 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Dear Sir/Madam, my name is Preda Victor. I am a native speaker of Romanian. I have over 14 years of experience in speaking and writing in English. I have a Certificate in Advanced English (C.A.E.) from the University of Cambridge and I am a student at the TECHNICAL UNIVERSITY OF CIVIL ENGINEERING BUCHAREST THE FACULTY OF CIVIL ENGINEERING Language of instruction: English. I believe I have sufficient experience and knowledge that will allow me to tackle every text that you provide.

Profile last updated
Jun 2, 2009

More translators and interpreters: Romanian to English - English to Romanian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search