Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Gustavo Blankenburg
Translations. Interpretations and PR

San Diego, California, United States
Local time: 18:52 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Sales
Specializes in:
Energy / Power GenerationAdvertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchReal Estate
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)

English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 40 - 60 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 35 - 50 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 25. Registered at Jun 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: Spanish + English translation services, native Spanish speaker, medical, web content, M.B.A., marketing brochures, business, commerce, trade shows, catalogs, website translation, childrens books, education, teaching guides, learning materials, advertising, copy writing, business news, travel and tourism, destination, reviews, magazine, business plans, annual reports, proof reading, copy editing, conference interpreter, interprete en Español, conference translator, tourist interpreter, tourism Spanish translator, California Spanish translator, escort Spanish translator, escort Spanish interpreter, San Diego, Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, Periodismo, Spanish Journalist, Bilingual Journalist, California Spanish Interpreter, Bilingual Trainer, Legal Interpreter, Interprete Juridico, Interprete Legal, Interprete Medico, Medical Interpreter, Spanish Translator, Translation Services, Translation services, Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, English Translator, Spanish Tutor, Spanish Interpreter, English to Spanish translator, Spanish to English translator, Business, Human Resources, California Interpreter, Education, San Diego Translator, San Diego Interpreter, San Diego Conference Interpretation, Interprete para Congresos, Interprete para Conferencias, Interprete en San Diego, Interprete Espanol, Inteprete Legal, Interprete Medica, Interprete Internacional, International Interpreter, Experienced spanish interpreter, airport interpreter, tourism, turismo, Interprete de Congresos, Spanish Conference Interpreter, English/Spanish Conference Interpreter, Conference Interpretation, Conference Translation, English/Spanish Translator, English/Spanish Translation, Traductor Ingles/Espanol, Traductor de Publicidad, Traductor de eventos, Nutrition, Proofreader, Negocios, Recursos Humanos, Traductor, Legal, Children, books, Libros, Medical, Medicina, Health, Salud, Mercadeo, marketing, Management, Administrative, Administracion, San Diego, Nutricion, Periodismo, Journalism, Medicine, Interpreter, Interprete, Linguistic, Linguista, Conferencia, Conference, Bilingual, Bilingue, Idiomas, Languages, Education, Educacion, Professional, Profesional, San Diego, Proofreader, Editor, Voice-over, voice talent, Venezolano, Español, Espanol, Spanish, SDLX, ATA member, Freelance, Independiente, Tourism interpreter, interprete de turismo, interprete venezolano, interprete para turistas, traductor venezolano, mejor interprete, best interpreter, medical interpreter, business interpreter, education interpreter, interprete medico, professional interpreter, Environmental translator, legal translator, medical translator, legal interpreter, spanish voice-over, spanish transcriptionist, spanish transcription, Traductor de Mercadeo, Marketing Translator, Interpreter in Mexico, Mexico Interpreter, Interprete en Mexico, Website Translator, Interprete de Congresos, Linguista, Spanish Expert, Spanish Consultant

Profile last updated
Apr 25, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search