Working languages:
Chinese to English
Dutch to Chinese
Chinese to French

Sid Gulinck
Highly skilled translator (CN-EN/EN-CN)

TIANJIN, Tianjin, China
Local time: 19:47 CST (GMT+8)

Native in: Dutch Native in Dutch

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
HistoryTourism & Travel
PhilosophyAdvertising / Public Relations

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://sidgulinck.wordpress.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
I've been living in China on and off for six years in total, and during that period I've completed a multitude of different translations in many sectors ranging from cultural management and music/performance arts over logistics and marketing/advertising to petrochemics, law and medical science. I graduated in Chinese Studies from Belgium's finest university (Catholic University of Leuven) and offer competitive rates for high-quality translations.

I specialize in consecutive and simultaneous translation, as well as written translation/transcription and voice work.

Feel free to contact me about if you have questions, quote demands or urgent translation needs!

E-mail: [email protected]

Glad to be of service!
SidGulinck's Twitter updates


    Profile last updated
    Aug 28, 2016



    More translators and interpreters: Chinese to English - Dutch to Chinese - Chinese to French   More language pairs