Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese


Local time: 22:54 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese 
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Human ResourcesMarketing / Market Research
Internet, e-CommerceComputers: Software
Law: Contract(s)Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedical (general)

Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Check, alipay, Wechat wallet | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Sichuan University
Experience Years of experience: 22. Registered at Jun 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast

 I am proficient in Chinese, English and French. 

Moreover, I would bring you a broad range of skills, including:

·         corporate working experience in China and corporate financial knowledge from Business Economics graduate education; academic studying in English college; French language working experience in Montreal, Quebec

·         My aptitudes of being detail-oriented and self-driven

·         Skills in accounting and Financial analysis

Profile last updated
May 18, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search