Working languages:
German to English
French to English

Rowena Phillips
10 Years Experience in Translation

Switzerland
Local time: 07:29 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Language instruction, Project management, Training, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelLinguistics
Sports / Fitness / Recreation

Rates
General rate: 0.2 GBP per word

Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have lived and worked in German and French-speaking countries for most of my life, starting in school in Munich aged 8. I have now been living and working in Switzerland for the last 18 years, as a ski school owner, project manager and translator. I have translated websites for ski schools, to innovative dog-lead brands, to hotels to improve their offerings in-house and also through their online presence. I am a keen skier and enjoy supplementing my skiing work with translation outside of the ski season. I have very flexible hours and can work to tight deadlines with high accuracy and great attention to detail. It's hard to run a ski school without that!I am at your disposal for any questions you may have or help you may require.


Profile last updated
Sep 15, 2022



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs