Working languages:
English to Arabic
English to French

Accurate , reliable freelance translator

Local time: 19:23 CET (GMT+1)

Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Desktop publishing
Specializes in:
Education / PedagogyPhilosophy

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Faculty of Arts and Humanities, Geneva university
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Université de Genève)
English to Arabic (Université de Genève)
English to French (Université de Genève)
English to French (Université de Genève)
Memberships N/A
Software Across, MetaTexis, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)English (DOCX)
Legal, socio-economic, social sciences, science, technic, medical, human rights. proofreading

Translation of United nations documents, United nations environment programme annual report, translator at International committee of the red cross about Geneva convention and International human law (Prisoners of war).

My rates: 80-130$/1000 words; 30-32$/hour
70-90 euro/1000 words; 25-30 euro/hour.
Keywords: Freelance translator, legal, socio-economic, medical, technic, science, social science, proofreading.

Profile last updated
Dec 20, 2013

More translators and interpreters: English to Arabic - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search