Working languages:
English to Spanish

Marina Dominguez
English into Spanish Translator

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 19:36 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 

1 positive review

0.0 (1 review)


User message
English-Spanish Certified Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Automation & Robotics
Advertising / Public RelationsAccounting
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)

Rates
General rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Salvador
Experience Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
Memberships CTPCBA
Software Adobe Acrobat, Helium, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace
Professional practices Marina Dominguez endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
English-Spanish Sworn Translator with more than 18 years of experience in different translation fields. I have been working as a Freelance translator for different local companies and international translation agencies.

I focus mainly in the following specialization areas: IT, networks, machinery and tools, consumer electronics, business, finance, human resources, marketing and management, food and health, among others.

I’m also prepared to offer software and website localization, transcriptions, editing/proofing, QC reviews. I commit myself to render quality in translation, professionalism, very reasonable rates, prompt deliveries and high reliability.
Keywords: english, spanish, translation, proofreading, editing, project management, glossary development, localization, transcription, computers. See more.english, spanish, translation, proofreading, editing, project management, glossary development, localization, transcription, computers, information technology, finance, accounting, medical, human resources. See less.


Profile last updated
Sep 11, 2016



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs