Italian to English: Case Ecologiche /Ecological Homes General field: Tech/Engineering Detailed field: Construction / Civil Engineering | |
Source text - Italian Esperienza e professionalità al servizio del cliente.
XXX è un’azienda moderna ed efficiente che opera nel settore delle costruzioni in legno ed altri materiali innovativi, mettendo a frutto una passione e una competenza consolidate nel tempo.
L’attenzione estrema alle esigenze e alla cura del cliente è alla base di tutto il lavoro: massima personalizzazione dei progetti, qualità assoluta del prodotto finito, conoscenza e rispetto di regole e vincoli costruttivi, supporto costante in tutte le fasi, pieno rispetto delle tempistiche. Ecco i punti di forza che ci contraddistinguono e che, per chi si rivolge a noi, si traducono in piena soddisfazione.
| Translation - English Experience and professionalism at the client's service.
XXX is a modern, efficient company working in the construction industry, in wood and other innovative materials, drawing on passion and competence established over time.
Careful attention to the customer's needs is at the foundation of all of our work: maximum customization of projects, high quality finished products, knowledge of and compliance with building regulations and constraints, full support in all phases and complete respect for deadlines. These are the strengths that distinguish us and that lead to complete satisfaction for our customers.
|