Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
English to Spanish

Eduardo García Soñanes
Delivering High Quality Translations

Local time: 19:30 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  Display standardized information
Process control and instrumentation (petrochemical, food and beverages, pharmaceutical)
Computers (hardware and software)

I have completed many large translation projects from the USA, Europe, and Mexico. Proofreaders in Spain have declared that my translations are among the best translations they have seen.
Keywords: petrochemical, food and beverages, pharmaceutical, computers, communications, engineering, ex certificates, translation, traducción, proof, proofread, proofreading, revisión, ingeniería, spanish, español, inglés, professional translations, high quality translations, information technology, oil and gas, water treatment.

Profile last updated
Apr 6, 2018

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search