Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Sergio Alasia - Qabiria

Translation, Consulting, Training

Barcelona, Cataluña, Spain

Hidden from public
Local time: 17:09 CET (GMT+1)
Native in:
  • ItalianNative in Italian
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

2 positive reviews

Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is affiliated with:

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise

Specializes in:

  • Automotive / Cars & Trucks
  • Computers (general)
  • Other
  • Marketing
More

Also works in:

  • Anthropology
  • Computers: Hardware
  • Computers: Software
  • Cosmetics, Beauty
  • Education / Pedagogy
  • Energy / Power Generation
  • Internet, e-Commerce
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Poetry & Literature
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Zoology
  • Business/Commerce (general)
  • Construction / Civil Engineering
  • Real Estate
  • Retail
  • Telecom(munications)
Rates

General rate: 0.16 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair

Spanish to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour

English to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour

Portuguese to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour

Catalan to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 25 USD per hour

Company size
<3 employees
Year established
2006
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education
Bachelor's degree - Università di Torino
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website
Hidden from public

http://www.qabiria.com

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Meet new end/direct clients

Screen new clients (risk management)

Find trusted individuals to outsource work to

Learn more about additional services I can provide my clients

Improve my productivity

Bio