Member since Jul '10

Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian

Elena Kucherenko
Russian/English interpreter in Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong
Local time: 01:09 HKT (GMT+8)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Software localization, Interpreting, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Website localization
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsLaw (general)
Medical (general)Military / Defense
Science (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Translation education Master's degree - Monterey Institute of International Studies
Experience Years of experience: 15. Registered at Sep 2009. Became a member: Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Monterey Institute of International Studies, verified)
Russian to English (Monterey Institute of International Studies, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Elena Kucherenko endorses's Professional Guidelines.
I am a professional Russian translator and interpreter. My profile combines native Russian language and United States education. I am a perfect candidate for your project: my Russian is impeccable, my English is excellent, I am creative and accurate, responsible and reliable – I will make your written and verbal texts native Russian!
Keywords: Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous

Profile last updated
Apr 9, 2020