Working languages:
English (monolingual)

Billy Clarke
Experienced writer, translater & proofer

Local time: 16:04 HKT (GMT+8)

Native in: English Native in English, Chinese Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaTourism & Travel
Cinema, Film, TV, Drama
Rates
English - Rates: 1.50 - 2.50 HKD per word

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
As an expatriate living in Hong Kong since the age of two, I have been luckily enough to experience and learn to appreciate different cultures and nationalities first-hand. Growing up here I was exposed to a working way of life from a young age and, as son of a radio station manager (RTHK Radio 3), I was raised in a creative atmosphere that nurtured a taste and skill for writing within me. Now, as a 37year old with a degree in media from Westminster University, I have returned and carved out a career in Hong Kong, and I spend my time working on a multitude of freelance and part-time writing projects. With my self-employed experience I have become adept in punctuality and deadlines, and I have become capable of juggling different projects at the same time – always ready to tackle written materials, whether it be online or offline; creative or professional; edited or even written from scratch; translated, proofed or even just touched up, on any given subject.
Keywords: translator, translation, transcriber, editor, writer, journalist, proof, proof-reading, transcribing,


Profile last updated
Jul 10, 2021