Working languages:
English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian

Ben Raymond Lode
Professional and timely

Springfield, Oregon, United States
Local time: 00:39 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
JournalismGames / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Finance (general)Computers: Software
Business/Commerce (general)

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 13. Registered at Sep 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships JTP
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Ben Raymond Lode endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Dear prospective client,

My name is Ben Raymond Lode, and I am a 39-year-old linguist specializing in a variety of English to Norwegian language services, including translation, editing, proofreading and localization.

I have been translating full-time since 2007, but I have a background in journalism from the United States. From January 2008 through May 2012 I was also on faculty as a foreign language instructor at the University of Oregon. For the last 12 years, I have been fully immersed in the English language as a student and resident of both Australia and the United States. At the same time, I have maintained a strong connection to my native language, which is Norwegian.

Don't hesitate to contact me if you need a reliable and thorough English-Norwegian language specialist with over 9 years of professional writing and editing experience!

Best regards,

Ben Raymond
Keywords: norwegian, gambling, localization, advertising, medical, technology, computers, gaming, journalism, marketing, public relations, travel and tourism, finance, business, history, government, international development, politics, software, hardware, technical

Profile last updated
May 26, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search