I offer general translation services with an emphasis on health care policy/systems and Geology. I currently work in the field of health care policy and research, but have a wide and varied liberal arts background that includes philosophy, international affairs, francophone literature, sciences, and other subject areas.
I am happy to consider any kind of text to translate. In the spirit of professionalism and in order to ensure quality of service, I will respectfully decline, in a timely fashion, source documents that I feel to be outside my body of knowledge or that are accompanied by an unreasonable deadline.
I am a graduate of the Colorado College with a B.A. in Romance Languages (French/Italian), a minor in philosophy, an emphasis in international affairs and a connection to geology.
My writing skills are strong and I pay attention to detail, as well as to the overall flow or "artistic side" of texts. At present I am seeking experience in the field of translating.
In November/December 2003, I was rated by the Paris (CCIP) TEF (test d' |