Working languages:
German to Slovenian
Croatian to Slovenian

household/technical manuals, textiles...

Local time: 09:07 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Operations management
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceEconomics

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 7
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 8. Registered at Oct 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships DZTPS
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
*Übersetzungen aus Deutsch ins Slowenische
*7-jährige Erfahrung
*Muttersprachlerin (Slowenisch, Deutsch, Kroatisch)
*Software: MemoQ

*Ausgangssprache: Deutsch
*Zielsprache: Slowenisch (Muttersprache)

*Technik (allgemein, Bedienungsanleitung)

Weitere Arbeitsgebiete:
*Administration, Geschäftskorrespondenz
*Wirtschaft, Handel allgemein, Geschäftssprache
Keywords: native speaker, native, experience, technical translations, technical specifications, manuals, Kataloge, Broschüren web-Seiten, iz nemškega jezika, v slovenščino, v slovenski jezik, prevajanje, prevod, prevodi, prevajalec, prevajalka, prevajati

Profile last updated
May 29, 2012

More translators and interpreters: German to Slovenian - Croatian to Slovenian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search