Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
German to Dutch

ALFONS VAN HOOF
going the extra mile

Siem Reap, Siem Reab, Cambodia
Local time: 07:40 ICT (GMT+7)

Native in: Dutch Native in Dutch
This person has translated 10,731 words for Translators without Borders
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Business/Commerce (general)Management
ReligionGeography
Medical: PharmaceuticalsChemistry; Chem Sci/Eng
PhysicsSafety

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 10,731

Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
Dutch to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
German to Dutch - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
German to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
French to Dutch - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, Skrill, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Graduate diploma - University of Antwerp
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (University of Antwerp - Faculty of Applied Economi)
Dutch to English (University of Antwerp - Faculty of Applied Economi)
German to Dutch (University of Antwerp - Faculty of Applied Economi)
French to Dutch (University of Antwerp - Faculty of Applied Economi)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.twtrans.info
CV/Resume English (PDF)
Bio
I'm a Flemish Belgian working out of Cambodia. Currently working independently as language consultant and as freelancer.

Previous work includes: teaching (15 years) in Belgium up to 2000, then management and consulting (9 years) in Sri Lanka (2001-2012), and consulting in Cambodia since 2012.

Occasionally I'm organizing motorcycle/photography tours throughout South and Southeast Asia for little groups of bikers, or go on a bike tour myself.
Keywords: nederlands, vlaams, dutch, english, french, german, translation, editing, layout, indesign, wordfast, MSDS, dangerous goods, tourism, pharma


Profile last updated
Jan 21, 2016



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - German to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search