Working languages:
English to Italian
German to Italian
French to Italian
Rossana Testa
High level IT and Telecom

Local time: 17:16 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
Government / PoliticsTelecom(munications)
Media / MultimediaTourism & Travel

Rates

Translation education Graduate diploma - Univ. of Turin - ITALY
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Oct 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships AITI
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel2003, Word2003, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Rossana Testa endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Telecommunication and Information Technology
Website localization
Automotive
Mechanical equipment
Governement/politics
Keywords: telecommunication, information, technology, mechanics, mechanics, equipment, german, italian, english, french. See more.telecommunication, information, technology, mechanics, mechanics, equipment, german, italian, english, french, physics, tooling machines, instruction manuals, html, web pages, business, insurances. See less.


Profile last updated
Dec 19, 2013