Working languages:
Spanish to English
English to German
Spanish to German

Thomas Gornemann
Quality, Punctuality, Confidentiality

Local time: 18:00 CST (GMT-6)

Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Electronics / Elect EngEnvironment & Ecology
Furniture / Household AppliancesIT (Information Technology)
Law: Contract(s)Telecom(munications)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 12, Questions asked: 90
Experience Registered at Oct 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Office, PageMaker, Powerpoint, QuarkXPress
Conference participation
At MEXTECH, we focus on technical translations in practically any field, primarily for the North and Latin American Market. We are a trilingual translation
company and translate from and into English, Spanish and German.

Our areas of specialization cover virtually any field in industral applications and consumer products, including:

Product Catalogues
Quality and Maintenance Manuals
Regulations and Procedures
Material Safety Data Sheets (MSDS)
International Norms (DIN, NOM, ISO 9000, etc.)
Instructions and User
Keywords: electronics, electro-mechanics, msds, computers, software, hardware, chemistry, physics, medicine, biology

Profile last updated
May 3, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search