Member since Jun '11

Working languages:
German to French
French to German

yvonne Bostvironnois
BOSTVIRONNOIS

France
Local time: 21:33 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
44 positive reviews
(2 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
General / Conversation / Greetings / LettersEnvironment & Ecology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 10, Questions asked: 51
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Nov 2009. Became a member: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (LICENCE D ALLEMAND ET DIPLOME CHAMBRE DE CEOMMERCE)
German to French (DIPLOME CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO ALLEMANDE ET LI)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

Diplômée de la Chambre de Commerce France Allemande et d'un BTS de secrétariat de direction trilingue Allemand/anglais, je possède également une licence d'allemand.
Durant mon parcours professionnel, j'ai effectué pendant une trentaine d'années divers travaux de traduction - principalement allemand/français - français/allemand- dans les domaines suivants:

commercial
technique (machines-outils, extrusion et sa périphérie).
littéraire
tourisme
environnement
marketing

J'étudie toutes offres de traduction dans ces domaines ainsi que des offres pour interprétariat.


Keywords: commercial, technique, correspondance,


Profile last updated
Sep 2



More translators and interpreters: German to French - French to German   More language pairs