Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Inspire the uninspired.

Local time: 12:52 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English, Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTelecom(munications)
Mechanics / Mech EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Engineering (general)Energy / Power Generation
Electronics / Elect EngComputers: Systems, Networks
Computers: HardwareComputers (general)
English to Chinese - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 25 - 40 USD per hour
Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 25 - 40 USD per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa
Experience Registered at Dec 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
About me
Born and been raised up in China. Graduated from Chengdu University of Information Technoloy and majored in Electrical Engineering. 2-yr proofreading experience with Chinese-to-English patent documentation. 1-yr oversea interpretation experience as site coordinator in government-invested Dubai Metro (Redline) Project. An extroverted, aspirant, fast-learner, studious, self-motivated, team player. Love sports, reading, music, movie, close-up magic.
Keywords: chinese, english, computers, electrical engineering, construction, localization, technology

Profile last updated
Dec 13, 2009

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search