Professional International Certified English<> Arabic <> English Translator according to EN15038:2006. Why do you choose Eid Ibrahim for Translation?
International Certified Translator According to EN 15038:2006.
The Head of Translators' and Linguists' Syndicate in Egypt.
Translation Manager at Innovative Translators Ltd for more than 6 years.
Managing Director at Ibda3 for Translation, Training and Publishing.
MA in English language and Translation.
Translation and academic Instructor at the faculty of languages and translation, Al Azhar University, in addition to working as a translation instructor for many private academies.
14 Year Experience in Translation and Localisation.
Qualified in major fields of translation and Localisation.
Fair rates for Translating, revising, reviewing and proofreading the project.

Certificates:
1- International Certified Translator According to EN15038:2006.
2- Master Trainer at the American Institute of Professional Studies
3- TRADOS Training Courses.
4- TRADOS Online Workshops.
5- Cambridge Advanced Diploma in Translation.
6- A Groundwork in Legal and Contract translations.
7- MA in Language and Translation.
8- Atlanta English Institute TEFL Diploma.
9- MODLI TEFL Diploma.

Quality Assurance
Based on the EN15038:2006 standards:
•trying to establish strong relations with clients we are trained and qualified well to handle clients’ inquiries, analyze project feasibility, prepare quotations.
•After the project is assessed, I assign the most qualified translator for the project in hand who can meet the clients’ requirements and achieve his satisfaction.
•After the project is translated; it is revised by another team leader translator, to check the translation quality and make sure of meeting the clients’ requirements.
•Then; the project is reviewed by a specialized reviewer who is highly qualified and experienced in this field, to check the conformity of the translated text with the measures and standards of his specialization field.
•After that the project is proofreaded by the best proofreaders on the planet. Our proofreaders are not only qualified translators; but also faculty staffs who have the theoretical background on the translation techniques and the practical experiences that help them to achieve the best quality level for the clients.
•After the project is delivered; we offer after- translation service and we ask for the clients’ feedback; which always proves that we not only achieved his satisfaction, but also provided him with the top- quality level on the planet.

We assure that we will exceed your expectations and inspirations of quality, perfection, trustworthy and dependability

Translation Steps I Follow:
I follow four steps to finish the translation projects:
1- I start by translating them by native speakers.
2- I move to revise it by a professional revisor.
3- After that the project is reviewed by a specialized reviewer.
4-Then I go to the final step which is proofreading the text before delivering it in the best quality level.

Translation Competences we have?:
Based on EN15038:2006, I assure that all our translators have five competences; translation competence, search competence, linguistic competence, cultural competence and technical competence. We are qualified in using Trados SDL.

My Translation Team
My team is not just a translation team, it's an integrated team. We take the project and deliver it in the best way you get. We deal with translation as a process not by a single project. It rotates in a circle, starting with translation and finishing with proofreading. My team includes professional Certified translators, faculty staff, specialized revisors, native speaker proofreaders. Ihave a database for many professional and mid-professional translators.

After- Translation Service
We can give you after translation service. If you have any comment on your delivered project; we can discuss it with you. Although we have all the reasons and justifications for translating the text; we are ready to discuss your comments and changes to the text.

Location and Contacts
I am Located at 60 Emarat El E'lam (Media Buildings), Mohandeseen, Giza, but my team covers the most important regions in Egypt. We have also American proofreaders who proofread the English Target texts after we translate them. You may contact us through the following ways:

Phone: 00201227512821 Mobile: 00201093119094 email: [email protected] email: [email protected] email: [email protected] [email protected] http://www.innovativetranslators.com http: [email protected]