Working languages:
English to Russian
Russian to English

olnova
Health Care,Law,Humanities,Finance

Minsk, Minsk
Local time: 08:33 +03 (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAdvertising / Public Relations
Education / Pedagogy

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.50 USD per word / 30 USD per hour
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
My name is Olga, I am Russian, 35,
with good feeling of my native language and inborn literacy.
I work at a translations agency but would like to try as a freelance English-Russian translator and interpreter.
The area of my specialization includes health care, clinical research, law, humanities, sales and marketing, finance, transport, technical manuals.
I also translate from German, Belaruian, Ukrainian.

Education: International University of Education (Arkhangelsk, Russia).
Major in English and German.
Advanced training courses for teachers.
Course in Business English.
5 years in teaching English.
1,5 year in clinical research translation (under contract).
Keywords: health care, pharmacy, drugs, clinical trials, sociology, psychology, education, humanities, contract law, criminal law, legal trials, legal proceedings, Russia, business, marketing, sales, transport, transportation, motor vehicles, technical manuals, religion.


Profile last updated
Jan 25, 2007



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search