Member since Jan '10

Working languages:
English to Italian
German to Italian
Russian to Italian
Technical Texts and Patents

Local time: 14:20 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Patents
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Telecom(munications)Chemistry; Chem Sci/Eng
Medical: PharmaceuticalsGenetics
Automation & RoboticsComputers (general)

Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Year established 2001
Currencies accepted Euro (eur)
Portfolio Sample translations submitted: 7
Standards / Certification(s) Notary Approved, SDL Certified
Experience Years of experience: 22. Registered at Jan 2010. Became a member: Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
No content specified
Keywords: Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals

Profile last updated
Dec 10, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search