Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 7 '15 eng>rus manuscript writing подготовка рукописи pro closed ok 4 Mar 7 '12 eng>rus Panel 1 Илл. 1/Иллюстрация 1 pro closed ok - Feb 3 '12 rus>eng применительно к разработке relating to the development pro closed no - Jun 17 '11 rus>eng cпецифические особенности применения specifics of application pro closed no - May 26 '11 rus>eng исходные предпосылки Model pro closed ok - Apr 28 '11 rus>eng оценка устойчивости assessing the stability of the structure pro closed ok - Mar 31 '11 rus>eng придавать особую актуальность make them extremely important (valuable) pro closed no - Nov 27 '10 rus>eng механизм реализуется the mechanism works pro closed no - Nov 8 '10 rus>eng оптимизировать вычисления в десятки миллионов раз reduce the computation time by a factor of 10^7 pro closed ok - Oct 27 '10 rus>eng устранение осложнений Handling troubles pro closed no - Oct 20 '10 rus>eng плавно переходить goes/passes smoothly into pro closed no - May 24 '10 rus>eng по творческому наитию и сродни искусству insight similar to artistic creation pro closed ok 4 Mar 16 '10 rus>eng полноценное взаимодействие ... полноценное функционирование adequate interaction - adequate functioning pro closed no - Feb 6 '10 rus>eng необходимо вызывает потребность обоснования целесообразности As follows from the above, research on ... requires justification. pro closed no 4 Feb 4 '10 rus>eng немаловажное внимание уделено considerable attention is given to pro closed no Asked | Open questions | Answered