Working languages:
English to Japanese


Local time: 02:49 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Computers (general)Law: Contract(s)
Electronics / Elect EngFood & Drink
Government / PoliticsMarketing / Market Research
Medical (general)
English to Japanese - Rates: 10.00 - 12.00 JPY per word / 2500 - 3000 JPY per hour
Translation education Other - Babel Professional School of Translation
Experience Years of translation experience: 28. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
I have been working as a translator for about 20 years. I originally started my career as an inhouse translator mainly for financial materials, and then I have experienced a wide variety of translation including IT, law, marketing, etc. thanks to my rather long career. I always try to spend enough time for researching relevant information, checking terminologies, and rewriting my translation for readability.

Profile last updated
May 20, 2015

More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search