Working languages:
English to Russian
Russian to English

Yelena Kovalskaya
Creative Literature Translator

Omsk, Omskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 10:07 +06 (GMT+6)

Native in: Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 10, Questions asked: 9
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Training sessions attended Подготовка файлов к переводу [download]
About me
My name is Yelena Kovalskaya. In June 2008 I graduated from Kokshetau State University Faculty of foreign languages. Exept English studied German as a second foreign language. I wrote a research- paper On the Theory of The English Language "Etymological Doublets in moden English". I' ve been teaching English to the students of finance, economics, law, tourism and to the future interpreters at privite college nearly for a year. I don't have much experience as a translator, but I want to learn more in this profession and I'm eager to take some translations to bigin with.
Keywords: english russian german literature marketing history translation

Profile last updated
Jan 23, 2014

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search