Working languages:
English to Danish
Danish to English

Native Danish speaker based in CapeTown

South Africa
Local time: 06:12 SAST (GMT+2)

Native in: Danish 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Law (general)Medical: Instruments

Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Alchemy Publisher, Catalyst, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Fortis, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended Yoga for translators: increase your concentration and fight the sitting disease [download]
About me
I am a native Dane living in Cape Town, working full time as a freelancer. I have specialized in translations in the language pair DA/EN and gained experience with technical, medical, financial and general text. I enjoy the process of translating and always seek to capture the nuances of the source language, while maintaining a high level of accuracy.
I have also done extensive internet research and news analysis of online Danish/English/Norwegian sources aimed at producing original content on a wide range of topics.
Keywords: danish, medical, software, legal, user manual, translation

Profile last updated
Sep 30, 2014

More translators and interpreters: English to Danish - Danish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search